ふむふむ。 すべてが正しく翻訳されているわけではなさそうだけど、
少なくとも、ある程度の気持ちは伝わりそう。 邪道じゃど、許してたもれ。 「写真だけでも楽しいけれど、内容が読めたら・・・」ってね。 よし、載せておきますぞよ☆ ・・・って、「邪道じゃど、許してたもれ」なんて、どう翻訳されるのかしら?(笑) Mizupon's Good Cropper 英語版 English Version 中国語版 这边中文版 韓国語版 한국어 スペイン語版 Versión Española 幸せを手に入れるんじゃない。 幸せを感じることのできる心を手に入れるんじゃ。 by 甲本ヒロト(ブルーハーツ、ハイロウズ)
by mizzypon
| 2008-10-03 06:24
|
タグ
以前の記事
2011年 04月 2011年 01月 2010年 11月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||